<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="nb_NO">
<context>
    <name>BarContext</name>
    <message>
        <location filename="translatable2.js" line="2"/>
        <source>Four</source>
        <translation>Fire</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="translatable2.js" line="6"/>
        <source>Congratulations!</source>
        <translation>Gratulerer!</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FooContext</name>
    <message>
        <location filename="translatable.js" line="2"/>
        <source>Two</source>
        <translation>To</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="translatable.js" line="6"/>
        <source>Goodbye</source>
        <translation>Farvel</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="translatable.js" line="12"/>
        <source>%n fooish bar(s) found</source>
        <translation>
            <numerusform>%n fooaktig bar funnet</numerusform>
            <numerusform>%n fooaktige barer funnet</numerusform>
        </translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>translatable</name>
    <message>
        <location filename="translatable.js" line="1"/>
        <source>One</source>
        <translation>En</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="translatable.js" line="5"/>
        <source>Hello</source>
        <translation>Hallo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="translatable.js" line="9"/>
        <source>One</source>
        <comment>not the same one</comment>
        <translation>Enda en</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="translatable.js" line="11"/>
        <source>%n message(s) saved</source>
        <translation>
            <numerusform>%n melding lagret</numerusform>
            <numerusform>%n meldinger lagret</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Goodbye</source>
        <translation type="obsolete">Farvel</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>translatable2</name>
    <message>
        <location filename="translatable2.js" line="1"/>
        <source>Three</source>
        <translation>Tre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="translatable2.js" line="5"/>
        <source>Happy birthday!</source>
        <translation>Gratulerer med dagen!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="translatable2.js" line="9"/>
        <source>Three</source>
        <comment>not the same three</comment>
        <translation>Tre andre</translation>
    </message>
</context>
</TS>
