<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ja">
<context>
    <name>DefaultColorDialog</name>
    <message>
        <source>Hue</source>
        <translation>色相</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saturation</source>
        <translation>彩度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Luminosity</source>
        <translation>光度</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alpha</source>
        <translation>アルファ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DefaultFontDialog</name>
    <message>
        <source>Writing System</source>
        <translation>文字セット</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>フォント</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>サイズ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Weight</source>
        <translation>ウェイト</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Style</source>
        <translation>スタイル</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sample</source>
        <translation>サンプル</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>イタリック</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline</source>
        <translation>下線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Overline</source>
        <translation>取消線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Strikeout</source>
        <translation>取消線</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>キャンセル</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
</TS>
